China, Hong Kong, Japan, Korea, Thailand, etc
grim_tales
Bruce Lee's Fist
Posts: 22166Joined: 25 Oct 2004, 17:34Location: St. Albans, UK
Post by grim_tales 19 Aug 2005, 11:04
Hey,
Are these the same as the HK DVDs or better? They both look interesting movies
What does "Original Cut/No Cut" mean when talking about Centre Stage?
http://www.dvdheaven.com/dvd/dvd_list.php?event=145
What does "Dubbing: Chinese (Guandong Language)" mean? Isnt that Cantonese?
Last edited by grim_tales on 19 Aug 2005, 14:52, edited 1 time in total.
tom2681
Bruce Lee's Fist
Posts: 5577Joined: 25 Oct 2004, 15:18Location: Where you'll never find me
Post by tom2681 19 Aug 2005, 14:37
And once again Grim writes "Rogue" instead of "Rouge".
You need to get your brain fixed, Grim.
About Center Stage: They say it's a 154min version.
The director's cut is supposed to be 154 mins long.
The shorter cut is about 120 mins.
I used to be "the man who loves the movies you hate".
grim_tales
Bruce Lee's Fist
Posts: 22166Joined: 25 Oct 2004, 17:34Location: St. Albans, UK
Post by grim_tales 19 Aug 2005, 14:52
Sorry my bad
bradavon
Bruce Lee's Fist
Posts: 24430Joined: 27 Oct 2004, 19:30
Post by bradavon 20 Aug 2005, 02:00
This looks like a more expensive clone of the HK DVD. A colour photo book doesn't look like it's worth it considering the HK Remaster is cheap.
grim_tales wrote: What does "Original Cut/No Cut" mean when talking about Centre Stage?
It means:
The original Director's cut
I agree it's bad wording. A fine example of someone not fully understanding English.
grim_tales wrote:
What does "Dubbing: Chinese (Guandong Language)" mean? Isnt that Cantonese?
Yep. I believe it's another word for Cantonese.
Maybe Cantonese for Cantonese.
grim_tales
Bruce Lee's Fist
Posts: 22166Joined: 25 Oct 2004, 17:34Location: St. Albans, UK
Post by grim_tales 20 Aug 2005, 08:14
I think I heard Guangdong is the Mandarin (?) way of saying Canton
tom2681
Bruce Lee's Fist
Posts: 5577Joined: 25 Oct 2004, 15:18Location: Where you'll never find me
Post by tom2681 20 Aug 2005, 11:22
Yep. Guangdong = Mandarin for Kuang-Tung (Canton).
I used to be "the man who loves the movies you hate".
bradavon
Bruce Lee's Fist
Posts: 24430Joined: 27 Oct 2004, 19:30
Post by bradavon 20 Aug 2005, 15:07
So it's Mandarin for Cantonese then?
Sorry my bad 