Holy Sh*t Play have killed off HKL's website! ;-)
-
Killer Meteor
- Hail the Judge!
- Posts: 2380
- Joined: 16 Mar 2005, 23:05
- grim_tales
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 22162
- Joined: 25 Oct 2004, 18:34
- Location: St. Albans, UK
-
Yi-Long
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 8616
- Joined: 26 Oct 2004, 13:46
- Location: Alkmaar, Holland
- grim_tales
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 22162
- Joined: 25 Oct 2004, 18:34
- Location: St. Albans, UK
-
chenlung
- King of Beggars
- Posts: 901
- Joined: 27 Feb 2005, 22:45
- Location: Scotland
Magnificent = Downmix, wrong language and an enjoyable film personally
.
Shaolin Wooden Men = Wrong Language.
Last Hurrah For Chivalry = Might be the best subtitles around, although it does have some competitors like Megastar which are also said to be good (a possible port of Tai Seng's?). However, Dragon Dynasty has a few extras.
Shaolin Wooden Men = Wrong Language.
Last Hurrah For Chivalry = Might be the best subtitles around, although it does have some competitors like Megastar which are also said to be good (a possible port of Tai Seng's?). However, Dragon Dynasty has a few extras.
Scott
- Markgway
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 20194
- Joined: 18 Feb 2005, 02:04
-
chenlung
- King of Beggars
- Posts: 901
- Joined: 27 Feb 2005, 22:45
- Location: Scotland
I disagree about determining the language based on lip-sync only (although if the language was intended to be Mandarin, then fair enough). It's the studio's decision IMO. Include both if you want to satisfy both arguments.Markgway wrote:Shot in Korea with the Chinese actors speaking Mandarin. Although it was released in HK after a delay with a Cantonese dub.
Scott
- grim_tales
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 22162
- Joined: 25 Oct 2004, 18:34
- Location: St. Albans, UK
- grim_tales
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 22162
- Joined: 25 Oct 2004, 18:34
- Location: St. Albans, UK
-
Killer Meteor
- Hail the Judge!
- Posts: 2380
- Joined: 16 Mar 2005, 23:05
- Markgway
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 20194
- Joined: 18 Feb 2005, 02:04
Dragon Fist was produced by Lo Wei and all of his films with Jackie Chan were Mandarin with the sole exception of The Fearless Hyena.chenlung wrote:I disagree about determining the language based on lip-sync only (although if the language was intended to be Mandarin, then fair enough). It's the studio's decision IMO. Include both if you want to satisfy both arguments.
The reason Dragon Fist was released in HK with a Cantonese dub is because it came out about a year after Drunken Master even though it was filmed many months before that film.
Snake in the Eagle's Shadow was Jackie's first Cantonese film.
Dragon Fist his last Mandarin one.
- grim_tales
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 22162
- Joined: 25 Oct 2004, 18:34
- Location: St. Albans, UK
-
Killer Meteor
- Hail the Judge!
- Posts: 2380
- Joined: 16 Mar 2005, 23:05
Actually the DVd is Mandarin but again a dowmixgrim_tales wrote:Theres' also a DVD of Snake and Crane Arts of Shaolin - 2.35/1. Cantonese (should be Mandarin I guess), bound to be a step up from the fucking awful EH disc), any good?
The Columbia was 2.35:1 and proper Mandarin but cut by 5min - not censored, just missing random bits of footage
Fearless Hyena was the only HKL Jackie Chan/Lo Wei DVD to have genuine mono. I reccomend renting the others first to judge whether you can cope with the remixes - I know I can't!
bradavon wrote:
but I guess you're more intelligence than me.
but I guess you're more intelligence than me.
-
Killer Meteor
- Hail the Judge!
- Posts: 2380
- Joined: 16 Mar 2005, 23:05
-
Killer Meteor
- Hail the Judge!
- Posts: 2380
- Joined: 16 Mar 2005, 23:05
Same as HKLs so depends entirely on what the UK disc has.
Those goddawful layer changes are in the same places too, according to one Aussie sight, with the exception of Dragon Inn, which from reviews seems to have a better layer change than HKL's UK disc, which was slap bang in the middle of a shot of people charging towards the camera
Those goddawful layer changes are in the same places too, according to one Aussie sight, with the exception of Dragon Inn, which from reviews seems to have a better layer change than HKL's UK disc, which was slap bang in the middle of a shot of people charging towards the camera
bradavon wrote:
but I guess you're more intelligence than me.
but I guess you're more intelligence than me.
-
jimmyscab
- Pedicab Driver
- Posts: 227
- Joined: 13 Mar 2005, 14:22
Ok thanks 
They should have added the Cantonese track not the english one :shock:
Anyway coincidently I received Dragon Inn today through the post (R3 version). Nice picture, but don't remember the tint being that extreme. Well Canto track at least, 5.1 + Original!
The HKL trailer for it is still one of my favs though.
They should have added the Cantonese track not the english one :shock:
Anyway coincidently I received Dragon Inn today through the post (R3 version). Nice picture, but don't remember the tint being that extreme. Well Canto track at least, 5.1 + Original!
The HKL trailer for it is still one of my favs though.
-
Killer Meteor
- Hail the Judge!
- Posts: 2380
- Joined: 16 Mar 2005, 23:05
- grim_tales
- Bruce Lee's Fist
- Posts: 22162
- Joined: 25 Oct 2004, 18:34
- Location: St. Albans, UK
-
Killer Meteor
- Hail the Judge!
- Posts: 2380
- Joined: 16 Mar 2005, 23:05
-
Killer Meteor
- Hail the Judge!
- Posts: 2380
- Joined: 16 Mar 2005, 23:05
Re: Holy Sh*t Play have killed off HKL's website! ;-)
This year is HKL's 10th anniversary and I kinda miss them.
bradavon wrote:
but I guess you're more intelligence than me.
but I guess you're more intelligence than me.
