Film Reviews and Release Comparisons
saltysam
Bruce Lee's Fist
Posts: 9357 Joined: 27 Oct 2004, 18:27
Post
by saltysam » 07 Nov 2008, 00:43
apologies,no time to resize. region 1 is from platinum,region 2 is the german release.
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
Markgway
Bruce Lee's Fist
Posts: 20195 Joined: 18 Feb 2005, 02:04
Post
by Markgway » 18 Nov 2008, 22:09
The German print looks pants and is STILL a MASSIVE improvement.
Sam - what are diffs in running time, cut scenes, etc?
saltysam
Bruce Lee's Fist
Posts: 9357 Joined: 27 Oct 2004, 18:27
Post
by saltysam » 23 Nov 2008, 23:50
Haven't had a chance to watch this fully yet,i believe they've taken a cut german print and inserted the cut scenes back in using a widescreen hk vhs.
working class blu-ray fan
Markgway
Bruce Lee's Fist
Posts: 20195 Joined: 18 Feb 2005, 02:04
Post
by Markgway » 24 Nov 2008, 01:38
Running time?
saltysam
Bruce Lee's Fist
Posts: 9357 Joined: 27 Oct 2004, 18:27
Post
by saltysam » 25 Nov 2008, 19:23
German 90:34 (pal)
USA 96:20 (NTSC)
usa credits run at least 2 minutes longer than the german print,freeze framing then running through the american voice cast.
Markgway
Bruce Lee's Fist
Posts: 20195 Joined: 18 Feb 2005, 02:04
Post
by Markgway » 26 Nov 2008, 13:18
So the full run time without added American credits would be roughly 94-95m? In that case I think I've seen this uncut. Mind you it had a terrible re-score.
grim_tales
Bruce Lee's Fist
Posts: 22166 Joined: 25 Oct 2004, 17:34
Location: St. Albans, UK
Post
by grim_tales » 26 Nov 2008, 18:23
Is the USA one uncut?
The German print looks pants but at least its WS.
saltysam
Bruce Lee's Fist
Posts: 9357 Joined: 27 Oct 2004, 18:27
Post
by saltysam » 26 Nov 2008, 18:38
the german disc has two english dubs-one awful cockney type one which retains the original score and one with a better voice cast but the horrible re-score Mark mentions.
grim_tales
Bruce Lee's Fist
Posts: 22166 Joined: 25 Oct 2004, 17:34
Location: St. Albans, UK
Post
by grim_tales » 26 Nov 2008, 18:42
Is it like the cockney Prodigal Son dub?
Killer Meteor
Hail the Judge!
Posts: 2380 Joined: 16 Mar 2005, 23:05
Post
by Killer Meteor » 26 Nov 2008, 20:43
sadly nowhere near as good, grim!
bradavon wrote:
but I guess you're more intelligence than me.
Markgway
Bruce Lee's Fist
Posts: 20195 Joined: 18 Feb 2005, 02:04
Post
by Markgway » 27 Nov 2008, 14:14
Apart from the dodgy rescore (by an American band called Flood) the US edition is apparently uncut. Not that I've seen this in original Mandarin.