Page 1 of 1

Always - Sunset on Third Street: R2j - R3thai Comparison

Posted: 22 Nov 2006, 12:34
by Shingster
DVDTimes review of film and R2j DVD.

Audio Tracks:
R2j = Japanese DD2.0, DD5.1, DTS. + 2 Audio Commentaries.
R3thai = Japanese DD2.0, DD5.1, DTS. Thai DD5.1 - No Audio Commentaries

TOP = R2j
BOTTOM = R3thai

Image
Image


Image
Image


Image
Image


Image
Image


Image
Image


Image
Image


Image
Image


Image
Image

I think it's obvious from the screengrabs and bitrate charts that the r3thai is essentially a r2j port with a Thai DD5.1 track replacing the 2 Audio Commentaries, and Thai subs replacing the Japanese subs.

The R2j release of Always retails at YesAsia at $36.75 for the 1-Disc Standard Release, and $67.99 for the 3-Disc Deluxe Edition (3rd disc is a Cd-rom).

The R3Thai 2-Disc DVD retails at around $5.99 at most Thai E-tailers. I assume the 2nd disc in the Thai set is identical to the 2nd disc in the R2j Deluxe Edition, seeing as the Thai disc02 is completely in Japanese and doesn't feature any subtitles at all - not even Thai.

Posted: 22 Nov 2006, 12:42
by BiscLimpkit
I couldn't spot a single difference. You know what this means right?

It means I'm a raging pissed off idiot who invested his hard earned cash on the rip off JPN disc. ARGH!!!!!! :mumum: :cussing: :angryfire: :argue: :bootyshake: :pain10: :angry5: :angry8: :angry6: angry9: :banghead:

Posted: 22 Nov 2006, 12:43
by BiscLimpkit
BTW thanks Shing for your effort. You know I hold nothing personal against you, ever. :drunken:

Posted: 22 Nov 2006, 13:10
by tom2681
:lol:

I bought the Thai disc 2 minutes before Shing posted his comparison.
:reindeer: :smurf: :rr: :booty: :blob2: :blob: :wav: :toothy7:

Posted: 22 Nov 2006, 20:02
by BiscLimpkit
I hate you, you smug French bastard!!!!*




* = not really :D

Posted: 22 Nov 2006, 22:18
by bradavon
The Japanese looks a little better to me but no way enough to fork out all that cash.

It's a tiny bit sharper and the colours are a tiny bit more vibrant. The Japanese English subs are better too.

Posted: 22 Nov 2006, 22:23
by Lourdes
bradavon wrote:The Japanese looks a little better to me but no way enough to fork out all that cash.

It's a tiny bit sharper and the colours are a tiny bit more vibrant. The Japanese English subs are better too.
They're identical...

Posted: 22 Nov 2006, 22:26
by BiscLimpkit
Exactly. I've looked at them both side by side... and there is no difference (apart from subs font).

Posted: 22 Nov 2006, 22:29
by Lourdes
(And the first two which aren't the same frames).

Posted: 23 Nov 2006, 00:16
by Shingster
Yeah the 1st 2 grabs were to show how the appearance of the subs differ, the timing of the subs are also a little different, hence the reason I couldn't get identical frames (should've taken the subs from a different point in the film really). Unless you mean the title shots, which was just down to bad timing :D.

Posted: 23 Nov 2006, 00:37
by thelostdragon
Isn't that street with the cable car the same set from they made use of in "Blood & Bones"?

Where can I get the Thai disc?

Posted: 23 Nov 2006, 01:29
by Shingster