Tai Chi Master is it getting re-released?

ICE-angel · Post by **ICE-angel** » 15 Jun 2005, 20:51

Tai Chi Master is it getting re-released?

TIA

EDIT: By Bradavon to keep consistency.

bradavon · Post by **bradavon** » 15 Jun 2005, 21:19

I've not heard a sausage

It's a Universe title and I don't believe they're remastering DVDs like Mei Ah are :twisted: . It along with the two Fong Sai Yuk films (which aren't as bad) are the three films that need remasters the most of all time!

I've tried to watch it a couple of times and only managed to watch the first 10 mins the quality is so bad.

I have the French DVD (bootleg) and it's so gorgeous but even less watchable

p.s - TIA?

tom2681 · Post by **tom2681** » 15 Jun 2005, 22:46

it's so gorgeous but even less watchable

Why ? Is it because of the bootleg's subs ?

p.s - TIA?

Thanks In Advance ?

bradavon · Post by **bradavon** » 15 Jun 2005, 23:06

Tom2681 wrote:Why ? Is it because of the bootleg's subs?

Think harder

I don't understand Cantonese nor can I read Chinese subs and even if I had the official DVD I couldn't read French subs. The bootleg has Chinese subs instead of French subs (the official DVD doesn't have Chinese subs).

It only cost me 50p so I was happy to own it regardless of English subs.

It's a direct port from the French DVD so is lovely. I may one day be able to read French but until then I'm screwed sideways.

Thanks In Advance ?

Tack

tom2681 · Post by **tom2681** » 16 Jun 2005, 00:11

The bootleg has Chinese subs instead of French subs (the official DVD doesn't have Chinese subs).

I see.
Well, I happen to have the french subs (in .srt format) synched to the french DVD.
If you're interested (VERY interested), I guess I could translate them to english and post them.

You could then watch the DVD on your PC (via Zoomplayer-MPC-Whatever) with "my" subs.

What say you ?

memetic · Post by **memetic** » 16 Jun 2005, 00:50

There's English subs in SRT on Kloofys.

tom2681 · Post by **tom2681** » 16 Jun 2005, 00:54

Yeah, but they're synched to the Universe disc aren't they ?

Might be difficult to adjust them to the french disc.

bradavon · Post by **bradavon** » 16 Jun 2005, 18:42

WOW thanks Tom but as crazy as it sounds I'll pass for now. I prefer watching DVDs on my TV and have stacks of other DVDs to watch anyway.

I'll pm you if I change my mind though

tom2681 · Post by **tom2681** » 16 Jun 2005, 23:27

OK.
Still, if you have the necessary hardware, I could teach you how to author a DVD with custom subs.

(It's not that hard).