Has anyone got this? I just checked out my set and had a look at Armour of God.
The picture quality seems very good, much sharper than the older HKL release. The subtitles seem to be the same as the HKL (?), Rosie Kwan's character is called Laura in this version.
Lola Forner is so cute Gotta love that Midnight Rider song too!
I got it.
Don't like the AOG1 transfer (too washed-out, too grainy, much prefer the HKL).
The AOG2 transfer is top-notch though.
Too bad they still didn't translate the "Kong-Sang" joke properly in AOG1.
I used to be "the man who loves the movies you hate".
Now I'm just "that weird french guy with a cat avatar who comes to BnB once a year for no reason and then disappears again".
I dont remember the HKL much, I thought the IVL was sharper.
Remind me again what the Kong Sang joke is? I know Chan Kong Sang is Jackie's real name.
The OAR for AOG1 must be 1.85/1.
Last edited by grim_tales on 26 Mar 2006, 13:42, edited 1 time in total.
LD,
Fair enough Isnt she called "Lorelei" in Cantonese? (Alan Tam's song "Lorelei" closes the HK version).
I have to say I prefer Jackie's song "High Upon High" (Flight of the Dragon)
Rosamund Kwan calls Jackie Kong-Sang twice. And then Jackie tells Alan:
"Only she calls me that". Which is a reference to people always calling him Jackie or Sing Lung, but never Kong-Sang which is his original name.
The subtitles use the mandarin Kuang Sheng, which doesn't make sense.
I used to be "the man who loves the movies you hate".
Now I'm just "that weird french guy with a cat avatar who comes to BnB once a year for no reason and then disappears again".
Actually the HKL uses both "Kuang Sheng" and "Snookums".
I used to be "the man who loves the movies you hate".
Now I'm just "that weird french guy with a cat avatar who comes to BnB once a year for no reason and then disappears again".
Ricochan38 wrote:so is that box a recommended buy then?
If you can live with the newly added sound effects, then maybe yes. For AOG1 HKL is much preferred version, but for AOG2 there is no good version available.
Yeah, you have the option to play the movie with out of sync mono that sounds so raw you wish you were deaf (at least if these mono tracks are anything like FS's monos on Police Story box set)
I don't think any other dvd company has ever managed to produce as terrible soundtracks as Fortune Star.