As far as my favourite male screen fighters are concerned, I think from Hong Kong/China Yuen Biao and Jet Li are my favourites. Both so smooth, so quick, so flexible. Just great form and versatile. I know Jet Li had some bad injuries resulting in him having some doubles for certain scenes/skills, but his skill is obviously unquestionable.
I have HUGE respect for Sammo, although a lot of that obviously also has to do with his posture. I can understand a small light guy like Yuen Biao being great, but for a big guy like Sammo, it must have been even harder.
Jackie Chan, to me, is probably my least favourite screen fighter of the 3 'brothers'. Part of that is because he's just not all that flexible or acrobatic as Yuen Biao. It's also partly because he often seems to not demand the very best from him self. He's much better when directed by Sammo, or Yuen Biao (Heart of Dragon probably showcases one of Jackie's fastest and best fights, in the parking garage). I'm talking purely about the fighting here of course, cause he seems more demanding of himself when it comes to stunts and tricks and such.
I really liked Chin Siu Ho in the couple of movies I've seen him, but sadly he never really got the career he deserved (talent-wise). His little brother was of course also very talented (Chin Kar Lok), but has much less star-potential.
Donnie Yen is a good screen-fighter. Good kicks, looks powerful. Too bad he seems to waste so much of his talents on shite movies. For every SPL, Iron Monkey, or Ip Man, there are like 4-5 crap-fests, and while he's a great screen fighter, he's not a fantastic actor, so while certain roles are good for him, in many he seems out of place, or just not convincing.
I love master kickers, but I've been less impressed by Hwang Jang Lee than I've been with Dorian Tan. I just love that high side kick leg holding Dorian does. Truth be told, I pretty much only know him from short clips, cause his movies are rare to come by, and usually in piss-poor quality, so I'm not bothering with them. Pretty much all the stuff Hwang Jang Lee does, I could do as well, but that extreme high leg holding from Dorian Tan, that's really something special. I can do leg holding at face height, but not with both feet any more, and not really as steady or as high as Dorian.
As far as the western guys are concerned, I loved Van Damme when he did Kickboxer and Bloodsport. Kickboxer was actually the movie that a: made clear to me I have a talent for martial arts, cause I was watching that movie with my nephews and of course we were kinda play-fighting afterwards, and I was throwing kicks at their head with ease, and suddenly it just occurred to me that they couldn't do any of that stuff(!)
Obviously, the same criticism I had about Donnie Yen also applies to Van Damme, in that he's simply been in wayyy too many shite movies, where he just wasted his talents. Such a shame.
Other western screen-fighters I like are Scott Adkins (amazing), Michael Jai White, Bradley Allen, Cynthia Rothrock, and Mark Dacascos. I like Ron Smoorenburg as well, skill-wise, but obviously he's mostly been used in bit-parts, as a henchman.
I'm probably forgetting quite a few.
Special mentions go out to both Zhang Ziyi and Tony Leung. Zhang Ziyi has been tremendous in quite a few fighting roles, plus she's an outstanding actress. And Tony Leung is not really a martial arts actor, but he was absolutely perfect in The Grandmaster (HK version).
Bruce Lee was obviously quite special as well, but I find him hard to rate. You can obviously see his qualities as a fighter and as a screen fighter, and yet compared to many of the fighters on the list, there aren't really that many of his scenes that personally blew me away.
