Page 1 of 1

TOM YUM GOONG Premier Asia R2 DVD Vs DD USA Blu-Ray

Posted: 12 Apr 2010, 18:37
by saltysam

Re: TOM YUM GOONG Premier Asia R2 DVD Vs DD USA Blu-Ray

Posted: 12 Apr 2010, 19:56
by bradavon
Easy win for the new USA BD, thanks. They both feature the same cut and same audio right?

Re: TOM YUM GOONG Premier Asia R2 DVD Vs DD USA Blu-Ray

Posted: 12 Apr 2010, 22:59
by chenlung
The Blu-Ray's a bit more cropped and darker (like the DVD), but it's great that it's real HD - it still looks really good.

Re: TOM YUM GOONG Premier Asia R2 DVD Vs DD USA Blu-Ray

Posted: 13 Apr 2010, 00:38
by DangerousLeeHandsome
Yeah, and subs are improved too. No more "You killed my father!". The DD hybrid sub/dub still cracks me up.

Re: TOM YUM GOONG Premier Asia R2 DVD Vs DD USA Blu-Ray

Posted: 13 Apr 2010, 00:42
by chenlung
DangerousLeeHandsome wrote:Yeah, and subs are improved too. No more "You killed my father!". The DD hybrid sub/dub still cracks me up.
I think those were only part of the Dragon Dynasty re-edit, where as the uncut version has always featured subtitles that remained a true translation (despite Premier Asia offering a slightly better set).

Re: TOM YUM GOONG Premier Asia R2 DVD Vs DD USA Blu-Ray

Posted: 13 Apr 2010, 16:05
by DangerousLeeHandsome
I was actually talking about the DD re-edit. "You killed my father..." is totally gone. Subs for the Thai cut have improved from the SD as well.

Re: TOM YUM GOONG Premier Asia R2 DVD Vs DD USA Blu-Ray

Posted: 13 Apr 2010, 16:26
by saltysam
chenlung wrote:The Blu-Ray's a bit more cropped and darker (like the DVD), but it's great that it's real HD - it still looks really good.
is that slight praise i detect you are giving DD Chen :o

Re: TOM YUM GOONG Premier Asia R2 DVD Vs DD USA Blu-Ray

Posted: 13 Apr 2010, 17:10
by chenlung
DangerousLeeHandsome wrote:I was actually talking about the DD re-edit. "You killed my father..." is totally gone. Subs for the Thai cut have improved from the SD as well.
Interesting. Maybe they revisited it after criticisms?
saltysam wrote:is that slight praise i detect you are giving DD Chen :o
:P

I praise good and bad wherever :).